Water-based paint for exterior